Pass'Arts

JOURNÉES PASS’ARTS

Les journées Pass'Arts, en général un mercredi après-midi, ou parfois une journée avec un spectacle,que paient les élèves,à voir avant ou après, des ateliers mêlant des élèves de différents établissements sont gratuits et faits avec l'équipe artistique sur le processus de création.
Elles regroupent en général 30 à 100 élèves selon le sujet et les capacités en salles du théâtre partenaire. Mais il nous semble préférable d'aller vers des groupes petits pour un travail plus en profondeur.Les élèves doivent remettre au GRETE des traces de la journée.
Le GRETE a réalisé de nombreuses Journées Pass'Arts, une centaine, qui ont réuni plus de 5000 élèves et tous les participants théâtres, artistes, enseignants, élèves ont été très satisfaits par ces expériences qu'on aimerait voir directement menées par les théâtres. 

​

• Braises - Catherine Verlaguet -  Compagnie Artefact - (Théâtre Garance Cavaillon)- 2018

• Mécanique - Catherine Verlaguet - (Théâtre des Halles Avignon) - 2017
• Dans la solitude des champs de coton - Compagnie Alain Timar - (Théâtre des Halles -Avignon) - 2017
• Braises - Catherine Verlaguet - Compagnie Artefact - (Théâtre Joliette - Marseille) - 2017
• Les filles aux mains jaunes - Michel Bellier - Dynamo théâtre - (Théâtre des Halles - Avignon) - 2016
• Les filles aux mains jaunes - Michel Bellier - Dynamo théâtre - (Théâtre Joliette Minoterie - Marseille) - 2016
• Noces de sang - Federico Garcia Lorca - 2016
• Petit boulot pour vieux clowns - Matéï VIsniec - 2016
• Molière Trissotin ou Les femmes savantes - mise en scène Macha Makeïeff - 2016
• Paroles d'Ados - Théâtre du Briançonnais - 2015
• Intervenir en milieu scolaire - Fabienne YVERT - 2015
• L’Échange (Paul Claudel) - Compagnie L’Égrégore - mise en scène Yvan Romeuf - 2015
• En attendant Godot (Samuel Beckett) - Théâtre NoNo - 2015
• Variations sur Les Bottes à nique - Frédérique Wolf-Michaux/Jérôme Bourdelon - 2015
• Des mains de Camille - Carine Gualdaroni - 2015
• My God ! - Compagnie Onstap - 2014
• Va jusqu'où tu pourras - Dynamo Théâtre - mise en scène Joëlle Cattino - 2014
• Tous au piquet ! - Quartiers Nord - 2014
• Macbeth (Shakespeare) - mise en scène Françoise Chatôt - 2013
• La Mouette (Tchekov) - mise en scène Christian Benedetti - 2013
• Mordre La poussière - Grand Magasin - 2012
• La Farce de Maître Pathelin - mise en scène Agnès Régolo - 2012
• La compagnie des Hommes - Edward Bond - mise en scène Selim Alik - 2011
• Moi et mon cheveu - Marie Bibish Mundu - mise en scène Eva Doumbia - 2011
• Une opérette à Ravensbrück - Germaine Tillon/Danielle Stefan - 2011
• Six hommes grimpent la colline - Gilles Granouillet - 2011
• Tartarin raconté aux Pieds nickelés (d'après Daudet/Forton) - mise en scène Marie Vayssiere - 2010
• Hypathie ou la mémoire des hommes (Pan Bouyoucas) - mise en scène Andonis Vouyoucas - 2010
• Veillée - Compagnie Guy Alloucherie - 2010
• Kiwi (Daniel Danis) - mise en scène Daniel Danis - 2009
• Hombourg (d'après Kleist) - 2009
• S'agite et se pavanne - (Bergmann) - Célie Pauthe - 2009
• Macbeth (Heiner Muller d'après Shakespeare) - mise en scène Angela Konrad - 2009
• Le malheur de Job - (Jean-Lambert Wild / J. Thomas /Dgiz) - msc . J-L. Wild - 2008
• Ceux qui partent à l'aventure (Noëlle Renaude) - msc. R.M. Leblanc - 2008
• Froid - Lars Noren - Renaud-Marie Leblanc - Cavaillon - 2007
• Vengence tardive - Arles - Compagnie Parnas - 2007
• Le Dernier guerrier - Massimo Schuster - 2007
• Music Hall - Théâtre Provisoire - 2007
• Sainte Jeanne des abattoirs - (B. Brecht) - Catherine Marnas et la Compagnie Parnas - 2007
• Ne vous séparez pas de ceux que vous aimez - (Volodine) - msc. Y. Pogrebnitchko - Atelier par A. Lero ux - 2007
• Les Caprices de Marianne - (Alfred de Musset) - Jean Louis Benoit - 2006
• La Jeune Fille aux mains d'argent - (Olivier Py -Raoul Lay - Catherine Marnas) - Ensemble Télémaque - 2006
• Sainte Jeanne des abattoirs - (B. Brecht) - Catherine Marnas et la Compagnie Parnas - 2006
• Des Fins, épilogue de Molière - Alain Behar - 2005
• Illuminations - Rimbaud - Christian Rist - La Passerelle - 2005
• Fairy Queen (O.Cadiot) - mise en scène Jean-Luc Lagarde - 2005
• Perlino Comment (Fabrice Melquiot) - msc.Elisabeta Sbirola - 2004
• La Ronde ( Arthur Schnitzer) - mise en scène Frédéric Bellier-Garcia - 2004
• Le Misanthrope - Compagnie Alzahar - Jeanne Poitevin - 2004
• L'amour sans fin - Compagnie du Larynx - Théâtre du Merlan - 2004
• Pacamanbo - Wajdi Mouhawad - Cie Québécoise L'Arrière scène - La Passerelle - 2004
• Les Balancelles - Catherine Zambon - Cavaillon - 2002
• La nuit au cirque - Olivier Py - Borini /Courbet - 2002
• Platonov - Tchekhov - Eric Lacascade - 2003
• Faut pas payer - Dario Fo - Gyptis - 2003
• Le Barboni - Pippo Delbono - Istres - 2003
• Shakespeare- Perrrault - Christian Carrignon - Massalia - 2002
• L'Échange - Claudel - Dominique Chante - Marseille - 2002
• Prunus Armenica - Xavier Marchand -Friche Belle de Mai - 2001
• Le Malade imaginaire - Molière - Gildas Bourdet - La Criée - 2001
• Filao - Les Colporteurs - Théâtre Massalia - 2000
• Histoire de France - Michel Deutsch - Georges Lavaudant - Martigues - 1999

​

* Journée Pass'Arts 2018

Mardi 23 janvier
organisée par le Grete et La Garance scène nationale de Cavaillon
Autour de «BRAISES» de Catherine Verlaguet

​

DÉROULEMENT DE L’APRÈS MIDI
13h45-18h30
• 13h45: Accueil des participants par LE GRETE et la structure
• 14h: Présentation par Philippe Boronad metteur en scène du projet «Braises» et son processus de création.
Deux ateliers successifs en demi groupe
• 14h30-16h00
• 16h15 17h45
• 17h45: mise en commun des ateliers et élaboration de traces
ATELIERS
I - Philippe Boronad ou Tiphaine Laubie (assistante):
“Une rencontre
Une aventure et une recherche
Une tentative d’exploration
Une prise de risque
Partir à la découverte de soi et des autres
La vie, la mort, l’amour, le désir et la peur… Le Bien, le Mal… Et notre tentative désespérée et courageuse d’être au monde. Avec soi et avec les autres”.
Bon… J’ai bien conscience que c’est peu descriptif et pas très rassurant… Mais c’est bien évidemment fait exprès!!!
Une aventure demande une part d’inconnu…Et son acceptation. Je suis donc maintenant curieux et désireux de vous rencontrer, vous, les aventuriers de la vie!!!
II - Atelier d’écriture de Catherine Verlaguet autour de «Braises»
Je souhaiterais travailler sur les différents procédés narratifs possibles au théâtre:
• Quelles différences entre monologue, récit et dialogue ?
• Comment faire se croiser différentes temporalités, différents espaces ?
• Qu’est ce que chaque procédé ajoute à une narration ?
• Quelles sont les contraintes, les limites ou au contraire les richesses de chacun ?
Au fil de différents exercices choisis et tissés en fonction du temps alloué et de l’âge du groupe, c’est sur cette notion de procédés narratifs que j’aimerais faire travailler les différents participants.
Catherine Verlaguet.

​

BRAISES de Catherine Verlaguet
mise en scène Philippe Boronad
Deux soeurs, Leila et Neïma, sont confrontées au poids de la filiation et au respect du mode de vie incarné par leurs parents. Emportées par les premiers émois amoureux, elles nous tendent en miroir leur quête libertaire de femmes en devenir. Braises revient à cette mission première du théâtre : permettre, à travers la
fiction, de s’identifier aux autres pour s’interroger soi-même. Pour cette nouvelle création, Philippe Boronad poursuit son exploration d’un langage scénique
transdisciplinaire, fortement inscrit dans l’utilisation des nouvelles technologies. Il nous livre un théâtre capteur de notre époque qui tisse des fragments de vie dans un flux qui est celui même du temps.
INTENTION
Je suis d’avis que le théâtre a aussi pour mission de provoquer le dialogue. Que la fiction permet de s’identifier aux autres, pour s’interroger sur soi-même. Braises traite d’un sujet brûlant parce que d’actualité. Le repli culturel que l’on observe dans certains quartiers soulève des débats houleux sur ce qu’est l’identité nationale. Je considère que c’est aussi à nous, artistes, de prendre la parole pour la donner. A nous de construire des ponts, de faire entendre des voix que l’on tait trop souvent par peur de s’y confronter.
Catherine Verlaguet
Ce qui fait oeuvre, c’est ce qui fait lien.
À l’origine de ce projet, il y a notre propre effroi. Notre devoir d’alerte. Notre sentiment d’urgence. Notre constante interrogation sur notre rôle et nos responsabilités, en tant qu’artistes, au sein de la société. Notre conviction de l’intense nécessité à rester vigilant, à soulever des questionnements, à susciter des réactions. À rencontrer les hommes. A tisser ou retisser du lien. A rompre l’enfermement. Parce que nous croyons que ce qui fait oeuvre, c’est ce qui fait lien. (…) La crise véhicule des peurs ataviques. Des peurs à l’origine d’enfermements divers. La peur, le repli sur soi, l’isolement rompent les liens humains, sociétaux, familiaux, territoriaux. L’exploration menée a vocation à renouer le lien profond entre les êtres, quelque soit leur appartenance. Et pour ce, elle se doit d’inventer de nouvelles voies : être foncièrement participative, immersive, fédératrice, généreuse.
Philippe Boronad
DISTRIBUTION
Texte: Catherine Verlaguet
Mise en scène: Philippe Boronad
Jeu: Manon Allouch, Leïla Anis, Aïni Iften
Création vidéo: Nicolas Helle et Armando Menicacci
Création Sonore:Nicolas Déflache
Flûtes enregistrées: Leonardo Garcia
Scénographie: Philippe Maurin
Régie Générale : Vincent Salucc

​

LA PIÈCE
Deux filles et une mère, au matin du mariage de l’une des deux soeurs. Entre mariage forcé pour Leila et amour désespéré pour Neïma, Braises expose avec talent la situation des adolescentes et des femmes d’origine maghrébine en France, emprisonnées entre tradition et violence, dans le carcan d’une culture qui les repousse en marge de notre société.

EXTRAITS
Dans un monde, on t’apprend que ton corps t’appartient, qu’il faut le respecter et que c’est à toi de décider, avec ton corps, avec ta tête, quoi faire de lui. On te parle de préservatif, de pilule, d’avortement, même de droit au plaisir...
Dans l’autre monde, on t’apprend que ton corps ne t’appartient pas, mais à celui auquel tu seras mariée. Jusque là, ton corps, il faut le cacher, le préserver... Tu ne peux pas donner ce qui ne t’appartient pas. C’est une question de respect. (…).
Tu trouves pas ça drôle, toi ? Que nos copines vivent dans un pays et nous, dans un autre, alors qu’on est assis dans la même classe ? Dans la même classe où nos parents, nos frères, nos soeurs dessinent les frontières à notre place ? Tu trouves pas ça drôle, toi? Parce que moi je trouve ça drôle. Hilarant, je trouve ça. Mais sinon, je peux aussi en chialer, si tu préfères.
MISE EN SCÈNE ET NOUVELLES TECHNOLOGIES
Les nouvelles technologies constituent pour nous des organes scéniques contemporains, aussi évidents que la lumière ou le son. Ces outils seront donc naturellement intégrés à nos laboratoires de recherche et aux phases d’exploration au plateau, puisque notre démarche partira de ce compagnonnage avec un auteur vivant, autour d’un plateau de théâtre, intégrant collectivement à notre processus de recherche, une équipe pluridisciplinaire. Les nouvelles technologies rendent compte d’un monde complexe où coexistent plusieurs niveaux de réalité. Le son et l’image, traités en direct, permettent de travailler sur des hors-champs, des espaces-temps différents, des mondes parallèles, des antériorités ou des prolongements à l’action réalisée au plateau. Réel et virtuel se confrontent dans un processus perpétuel de détournement des codes.
(extraits du dossier de presse).

​

COMPTE RENDU DU PASS’ARTS «BRAISES»
Cavaillon 23 janvier 2018 de 14h à 18h30
La séance commence avec les comédiens, l’auteur et l’assistante à la mise en scène Thiphaine Laubie, sur le plateau pour évoquer aux 35 élèves de 1ère du lycée
Philippe de Girard, qui ne font pas de théâtre mais travaillent sur les femmes.
Catherine Verlaguet, auteure raconte l’origine de ce texte »Braises » dont la gestation fut longue.
Depuis l’adolescence Catherine Verlaguet, qui vit tranquillement dans une région rurale du Sud Ouest est à l’écoute du monde et des différences entre les gens, est bouleversée par l’immolation par un groupe d’hommes d’une jeune fille à peine plus âgée qu’elle. Et pendant des années elle pense à écrire un texte sans se donner la permission de le faire.
Alors qu’elle est comédienne animant des ateliers des jeunes femmes vivant des situations difficiles la persuade que c’est à elle d’écrire.
Ainsi ce texte sera monté par Philippe Boronad et tous deux choisiront Leïla Anis pour incarner l’héroïne.
Les actrices parlent de leur travail ; on évoque l’espace de jeu mais rapidement une rencontre après le spectacle étant prévue.

Deux groupes.
Deux ateliers successifs :
- pratique théâtrale et écriture
- écriture théâtrale et pratique théâtrale
I - Pratique théâtrale avec Tiphaine Laubie
J’observe un groupe, atelier pratique théâtrale et écriture, de 16 élèves mené par Thiphaine Laubie.
Ces élèves n’ayant pas fait de théâtre sont un peu décontenancés, rient aux exercices d’échauffement qu’on leur propose : échauffement des parties du corps en cercle, puis on se passe des geste avec arrêt, retour au signal.
C’est un peu difficile; on marche; on s’arrête au signal; un geste ; immobilité etc…
Puis on revient au propos de la pièce :
- en ligne regarder la personne en face avec des consignes : on a quelque chose à se dire, puis un problème à régler ; travail sur les stéréotypes les filles improvisent ; les garçons au sport ; les garçons font les filles faisant du shopping, les vieux, femme enceinte ; on note tous les stéréotypes ; on en parle ;
- marche dans l’espace : une partie du corps : nez, épaule entraîne le corps

- puis en cercle travail sur une note grave/aigüe, choeur ; peu à peu ils y arrivent ; puis déplacement vers les autres.
- on parle du théâtre, le corps, l’action
Plusieurs impros :
- une rencontre en groupe quelqu’un à quelque chose d’important à annoncer - un couple : l’un d’eux est en colère l’autre s’explique : ils miment ; on essaie d’expliquer que le théâtre à des règles, ne pas mimer ; on reprend on explique que le corps peut s’exprimer autrement : un geste, un déplacement repris plusieurs fois.
C’est intéréssant de voir l’évolution de ces jeunes, heureux, plus à l’écoute ayant envie de persévérer.
Les corps se sont peu à peu transformés, présents dans l’espace

II – Atelier d’écriture avec Catherine Verlaguet
On échange les groupes d’élèves
Échauffement d’écriture :
- par association faire liste de mots à partir d’un mot lancé par Catherine Verlaguet ; ex : tomate, crépuscule, écriture puis lecture.
- explication sur type de mots, d’association, aller vers la poésie, sans chercher le sens
- les élèves échanges par deux des mots : mots comme une couleur sur une palette, faire écriture à partir de quelques mots qui provoquent quelque chose en soi, on laisse venir sans censure…
- lecture des textes
Catherine Verlaguet demande qui s’est amusé :
seulement quelques uns pour chaque question ; la plupart ont essayé d’écrire - travail sur les images, les comparaisons physiques inventer ; par exemple : non pas rouge comme une tomate mais rouge comme un premier baiser ; trouver plusieurs images, ressentir après le travail ; lecture.
- choisir un personnage non nommé en faire un portrait à base d’images évoquantes travailler sur les sensations ; ex : elle s’habille comme une tempête

- lecture émouvante des textes

Les deux groupes ont été assez dissemblables: l’un a mieux osé davantage dans l’écriture, l’autre dans la pratique théâtrale mais tous les élèves ont apprécié, ont été surpris positivement par ce type de travail et ont envie de recommencer.
Rencontre/questions puis élaboration des traces par groupes.
Bonne journée agréable avec un vrai partage entre les élèves, les enseignants et les artistes.
Le débat après le spectacle a permis de conclure la journée avec l’intervention du metteur en scéne.
Mireille Grange
(Grete)

 

En 2010,  trois journées PASS’ARTS réalisées

MARSEILLE
• Janvier 2010
Théâtre des Bernardines
Tartarin raconté aux Pieds Nickelés
(d’après A .Daudet et L.Forton) - msc.Marie Vayssière.
• Janvier 2010
Théâtre Gyptis
Hypatie ou la mémoire des hommes
P.Bouyoucas /Andonis Vouyoucas
CAVAILLON
• Mars 2010
Scène nationale
Veillée par la Cie HDVZ de Guy Alloucherie

• En 2009 :
Quatre journées PASS’ARTS réalisées:
MARSEILLE
• Janvier 2009
Théâtre des Bernardines : « MACBETH » d’Heiner Muller (d’après Shakespeare) - msc. Angéla Konrad.
• Janvier 2009
Théâtre La Criée : « S’AGITE ET SE PAVANE » - Ingmar Bergman - msc. Célie Pauthe
• Février 2009
Théâtre de la Minoterie : Découverte et rencontre d’un auteur : Daniel DANIS, ateliers sur ses textes - Spectacle : KIWI

ARLES
• Avril 2009
Théâtre d’Arles : « HOMBOURG » - d’après Heinrich Von Kleist - msc. Marie-José Malis

• En 2008 :
3 journées PASS’ARTS réalisées:
MARSEILLE
• Mars 2008 :
Théâtre Gyptis :
"Ceux qui partent à l’aventure" - N. Renaude/R.M Leblanc
ARLES
• Février 2008 :
Théâtre d’ Arles :
"Ceux qui partent à l’aventure"- N. Renaude/R.M Leblanc
CAVAILLON
• Février 2008 :
Scène nationale de Cavaillon :
” Le malheur de Job” - Lambert-Wild/J. ThomasEn 2007 6 journées PASS’ARTS réalisées:
• Janvier 2007
Scène nationale de Cavaillon :
"FROID" - NOREN / Renaud–Marie Leblanc
ARLES
• Janvier 2007
Théâtre municipal à Arles
"Vengeance tardive"
Jacques Rebotier/Catherine Marnas/ Cie Parnas